北村薫『街の灯』／幸せとは何か 2007/10/12 (Fri)

「幸せとは何か」と聞かれるのは、一番こたえづらい質問かもしれません。

最初に思い出すのは、チャップリン。晩年の一作『ライムライト』のセリフです。

そう、人生は素晴らしい。何も恐れることはないよ。人生に必要なものは、勇気と想像力、それとほんの少しのお金だけなんだから・・・
Yes, life is wonderful, if you're not afraid of it. All it needs is courage,imagination, and a little dough.

ネットで調べたところ、「a little dough」というのは俗語で、「ほんの、ほんの少しのお金」ということのようです（「some money」としているところもあるようですが、正確ではないようです）。

そのチャップリンの名作『街の灯』をタイトルに冠した北村薫さんの小説には、次のような一節がありました。
時は昭和初期。主人公である良家のお嬢さんが、お抱え女性運転手のベッキーさんと一緒にさまざまな謎を解いていくのですが、そのお嬢さんが、貧困な世帯の生活を目にし、同情はしつつも、「私にはあのようなところで生活はできない」とつぶやいたときの、ベッキーさんのセリフです。

《あのような家に住む者に幸福はない》と思うのも、失礼ながら、ひとつの傲慢だと思います

「幸せとは何か」・・・ぜひ、深く考えてみたいものです。